?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry


О христианин, посмотри на опасности, трудись, держись до конца, а не думай о земном оседлом покое. Если вместо того, чтобы сказать обращенному разбойнику "ныне же будешь со Мною в раю." (Лк. 23:43), Христос сказал бы, что тот должен был отдохнуть на кресте, не поднял бы Его разбойник на смех? Мне кажется неправильным отдыхать в разгар болезни, болей, гонений и бедствий. Но если ничего не сможет убедить нас, то я уверен, что остаточный грех, который так много приносит нам проблем, должен быстро удостоверить верующего, что здесь не его покой. Так что я говорю: всякий, кто думает найти покой на земле, поймите, что не сможете найти его. Творения земные слишком бедны, чтобы сделать нас богатыми; слишком малы, чтобы вознести нас к счастью; слишком пусты, чтобы заполнить наши души; и слишком недолговечны, чтобы быть нашим вечным содержанием. Если процветание или что-то другое, чего мы желаем на земле, становятся кумирами нашими, то мы начинаем ожидать, что они принесут покой. Но отдых души в Боге должен быть достаточным, чтобы принести вечное удовлетворение. Ибо довольство, которое приносит творение, в скором времени ветшает и ржавеет. Если бы Бог изливал дождем ангельскую манну, мы бы в ближайшее время возненавидели эту пищу. Если нашей плоти не предлагать что-то новенькое, наши изыски на земле тускнеют. Все творения для нас как цветы для пчелы: в каждом цветке мало нектара, поэтому пчела вскоре летит к следующему, попробовав лишь чуть-чуть. Чем больше мирского мы потребляем, тем менее оно насыщает. Те, кто обольщен этим, не видят дальше, чем внешнюю красоту мира, не рассуждая о его внутренней пустоте. Но когда увидим зло и несовершенства, то восхищение наше улетучится.

Ричард Бакстер, Вечный покой святых

Posts from This Journal by “перевод” Tag

Comments

( 1 comment — Leave a comment )
(Anonymous)
Mar. 5th, 2017 04:35 pm (UTC)
Есть такое дело
( 1 comment — Leave a comment )