toshaleb (toshaleb) wrote,
toshaleb
toshaleb

Categories:

Ричард Бакстер о пользе страданий



Бедствия чрезвычайно полезны, чтобы удержать нас от ошибочного понимания покоя нашего. Христианское стремление к нему добровольно, поэтому все средства, которые помогают нам на пути в небо, являются правильными и прибыльными. Наиболее опасной ошибкой наших душ будет сделать творение кумиром, а землю - небесами. Страдания будут услышаны даже тогда, когда презираем глас проповедника, они угашают сладкие мысли о мирском. Многие христиане иногда лелеют мысли о богатстве, телесных удовольствиях или аплодисментах мира, и так теряют склонность ко Христу и радости небесной. Это продолжается, пока Бог не сокрушает богатства, совесть, здоровье – те твердыни, которые до этого считались неприступными. А потом, когда болезнь прикует к постели, мир станет ничем, а небо всем. Если наш дорогой Господь не возложил бы эти шипы на голову нашу, мы бы так и спали, потеряв славу.

Несчастья являются наиболее действенными
Божьими средствами, чтобы удержать нас от потери нашего покоя небесного. Когда мы становимся немудрыми, мирскими или гордыми, как недуги или болезни смиряют нас! Каждый христианин, как и Лютер, может назвать скорби своим лучшим учителем; и воскликнуть вместе с Давидом: "Прежде страдания моего я заблуждался; а ныне слово Твое храню." (Пс. 118:67) Многие тысячи исцеленных грешников могут провозгласить, "О здоровая болезнь! О утешающие печали! О доходные потери! O богатая бедность! О благословенный день, в который я страдал!". Не только зеленые пастбища и тихие воды нужны овцам, но жезл и посох, которые успокаивают их. Хотя Слово и Дух делают основную работу, но страдания так сильно расшатывают дверь сердца, что Слово может легче войти туда.

Ричард Бакстер, Вечный покой святых
Tags: книги, перевод, проповедь, служение, цитата
Subscribe

Posts from This Journal “перевод” Tag

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment