toshaleb (toshaleb) wrote,
toshaleb
toshaleb

Ричард Бакстер о защите от искушений


Сердце, направленное в небо, будет самым прекрасным средством охраны от искушения грехом. Оно будет постоянно трудиться. Ибо когда мы пребываем в безделии, то сами побуждаем дьявола искушать нас, подобно тому, как беспечные люди провоцируют воров. Сердце, направленное в небеса, может отвечать на искушения, подобно Неемии, у которого не было времени, чтобы быть похотливым или беспечным, гордым или мирским. Если бы вы были заняты в порученных вам Богом делах, то не были бы так податливы соблазнам. Будет ли судья отвлекаться, когда он решает вопрос жизни и смерти, чтобы пойти и играть с детьми на улицах? Как же может называться христианином тот, кто не помышляет о вечном покое, но внимает заманчивым прелестям сатаны? Дети Царства никогда не должны иметь время для мелочей, особенно когда они занимаются делами Царства; и этот труд является одним из главных хранителей святых от искушений.


Ричард Бакстер, Вечный покой святых
Tags: книги, перевод, проповедь, служение, цитата
Subscribe

Posts from This Journal “перевод” Tag

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 7 comments