toshaleb (toshaleb) wrote,
toshaleb
toshaleb

В нашей квартире на ночлег остановился мэр колумбийского города с супругой

В связи с проведением некоторых матчей Чемпионата мира по футболу в Саранске на город постоянно совершают набег болельщики - Перу, Панама, Япония, Дания, ожидаются гости из Португалии и даже знаменитый Роналдо! Уже прилетала японская принцесса. За происходящим в Саранске можно следить через репортажи местных СМИ.

Я к футболу весьма равнодушен, но как переводчиков задействовали всю нашу семью, так что с болельщиками довелось столкнуться. На парковке "поймали" молодую супружескую пару из Колумбии, они забронировали гостиницу, которая внезапно для них оказалась... в Пензе, за 150 км. от Саранска. В общем, приютили за символическую плату.

Как оказалось, пара путешествовала по Европе в свой медовый месяц, но затем решила специально слетать на игру любимой сборной. В общении выяснилось, что глава семьи Гектор Мантила Руеда (Hector Mantilla Rueda) является в свои 24 года (!) ... мэром города Флоридабланка с населением, как в Саранске - около 300 000 жителей! Вот его страница на Фейсбуке.

А вот и фотографии у нас дома:

IMG_0773-21-06-18-09-18.JPG

IMG_0774-21-06-18-09-24.JPG

Как говорится, никогда не знаешь, кого приютишь. Может быть ангелов. А может - и мэров городов :)
Tags: Родина, край мой край, лытдыбр
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 7 comments