?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

В целом, историю о том, как мэр колумбийского города остановился у нас на ночь, СМИ передали верно. Ну разве что незаслуженно обошли стороной моих домашних, которые, собственно, его и нашли, приютили, а я лишь поучаствовал опосредованно, да выложил пару фотографий у себя в блог. Кое-какие неточности допустили, но все было в рамках.

Однако, интернет-издание News-Front явило поистине верх драматургии и латиноамериканские страсти, которым поверил бы даже Станиславский. Смеялись до слез :)

"Мэр, не скрывая, утирал не скупую мужскую слезу, а слезы, настоящие, потомком текущие слезы. Жена тоже плакала." - откуда они такое взяли, никто не плакал, но разве что несколько спокойнее стали после матча, да и устали очень от многочисленных перелетов.

"русский доцент, да еще и говорящий по-английски и по-испански" - очень бы хотел говорить по-испански, но увы...

"сам был футбольным фанатом, а поскольку фанат фаната видит издалека..." - у автора статьи разыгралась фантазия, я специально в блоге написал, что фанатом футбола не являюсь, причем "мягко говоря".

"через полчаса колумбийцы пили на уютной кухне крошечной доцентской квартирки" - три комнаты для кого-то крошечные. Наверное, для олигархов с пятью-этажными яхтами :)))

"колумбийский кофе, который можно купить в любом магазине Саранска" - кофе только называется "Колумбия", а что он на самом деле оттуда, я очень сильно сомневаюсь :)

"в обычной саранской однушке" - да трешка у меня, трешка... Не пентахаус, но не жалуюсь :)

"продолжать медовый месяц, но в сердце своем увезли имя саранского друга и приятные воспоминания о радушных россиянах" - прям прослезился тут :)

Comments

( 3 comments — Leave a comment )
klangtao
Jun. 23rd, 2018 07:55 pm (UTC)
Законы жанра. Доценту положено быть полиглотом, футбольным фанатом и жить в крохотной однушке с уютной кухней. Это даже не придуманные подробности, а "вода", чтобы вывести на нужное количество знаков. Да и коумбийцы от неё пострадали сильнее.
toshaleb
Jun. 25th, 2018 03:12 am (UTC)
Говорят, это какой-то ультра-патриотический ресурс, им положено преувеличивать :)
(Anonymous)
Jun. 24th, 2018 05:33 am (UTC)
:))))
( 3 comments — Leave a comment )