toshaleb (toshaleb) wrote,
toshaleb
toshaleb

Category:

Переводы Библии на русский и английский языки - Вопрос-Ответ. Вып. 5 Антон Лебедев

0.00 - вступление
2.10 - что такое перевод? Передача смысла или буквы?
6.30 - стратегии перевода: формальный эквивалент и динамический эквивалент
14.00 - Синодальный перевод
19.55 - перевод "Радостная Весть" Нового Завета
23.50 - полный перевод Библии Российского Библейского Общества
25.30 - другие издания и переводы (Библия Геце, перевод Нового Завета Кассиана и др.)
30.55 - англоязычные переводы Библии - Версия Короля Иакова (King James Version, KJV, New KJV)
33.00 - New American Standard Bible (NASB) и New International Version (NIV)
36.15 - заключение

https://youtu.be/s2j-a8aJogM

Tags: богословие, видео, диссертация, перевод, служение
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments