toshaleb

Красота!

Весело



... и серьезно

Многие пишут, что год выдался трудным - соглашусь. Было много работы, личных дел, поездок. Подчас было тяжело, но чаще всего утомление было в конечном счете приятным. Благодарю всех коллег по работе, которые помогали и держали в тонусе; домашних, без поддержки которых я бы просто загнулся; всех молящихся за меня. И превыше всего, слава Богу за все! Без Его благодати давно бы исчез :)

Подведу итоги (со ссылками на записи в блоге): за отчетный период был переизбран в должности доцента кафедры еще на два года, ученый совет рекомендовал на звание доцента ВАК РФ, документы отправлены в Москву, ждем решения аттестационной комиссии :)

Опубликовано два учебно-методических пособия: (ПЕРВОЕ, ВТОРОЕ), индексируется в международных системах цитирования Web of Science статья (есть и другие), студенты обучены, зачеты и экзамены приняты. С девятого числа грядет очередная сессия.

Событием для города и для меня лично стал Чемпионат мира по футболу. Переводил для спортивных обозревателей из США. Переводил в центральной клинической больнице (9 дежурств по 7 часов). За помощь в организации спортивных площадок (например, вот этой) даже был награжден почетной грамотой (главный спортсмен, ага).

О том, что в нашей квартире остановились колумблийские болельщики, раструбили многие СМИ . Даже показали на местном телевидении и на Первом Канале.

Не обошлось и без потерь - в марте ушел папа.

Был опубликован мой новый перевод книги старинного христианского автора. Завершен и готовится к публикации еще одна книга. Приступаю к работе и над новым переводом.

Летом был в Штатах, постепенно выкладываю фотографии (анонс смотреть здесь). К марту-апрелю планирую закончить американские фоторепортажи и перейти на... испанские. Оставайтесь с нами :)

Помогал с организацией празднования 100-летия евангельских церквей в Саранске (здесь и тут).

Есть и много другой рутинной работы, о которой не написал.

Всех с Новым годом - для кого-то с наступающим, а для некоторых - с уже наступившим! Мира в сердце и согласия в семьях! Любви и радости в общении с людьми! Здоровья и успехов в труде! С праздником!

Завершение серии спортивных городков - на этот раз в районе Светотехстрой города Саранска



( Collapse )

Немного спорт-площадок и полное выступление юных каратистов



ПОЛНЫЙ АЛЬБОМ

Первый этап - район Саранска Химмаш

Сегодня - второй этап, детские площадки плюс футбольный турнир на юго-западе. С участием гостей из Кении и США, Ирака и т.д.. Лучшие фотографии



Имидж ничто - жажда все



( Collapse )

Общее фото



ПОЛНЫЙ АЛЬБОМ

Первый этап - район города Саранска, Химмаш. 15,17 июня

Описание мероприятия:

Организатор - Региональная общественная организации Республики Мордовия «Центр помощи молодежи и людям, находящимся в трудной жизненной ситуации «Рука Помощи» совместно с Администрацией города. При участии гостей и волонтеров из Кении, Колумбии, Канады, США.

Проект реализуется в более чем 100 городах РФ:

Партнеры:

Евангельские Церкви города Саранска
Сеть Магазинов Южный\Стройдом
Клуб Английского языка FACE2FACE English Club и Флорбольный клуб Скимен.
ООО завод безалкогольных напитков Аква-Мордовия
МОРДОВСКАЯ РЕГИОНАЛЬНАЯ ОБЩЕСТВЕННАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ СОДЕЙСТВИЯ В РЕШЕНИИ СОЦИАЛЬНЫХ ПРОБЛЕМ СЕМЬИ И ЧЕЛОВЕКА «ПРАВО НА ЖИЗНЬ»

Игровые зоны-площадки:

Эстафеты «Детские и Семейные игры»-начнут работу с 18:30!
Детская площадка
Флорбол – реклама флорбола в школе 32
Фризби
Волейбол
Футбол
Станция регистрации и гостеприимства.
Батут для школьников
Эстафеты

Лучшие фотографии:





( Collapse )

Видео:



ВСЕ ФОТОГРАФИИ

БОЛЬШЕ О СЛУЖЕНИИ